Are there any chemicals that are incompatible with septic systems?

Yes. all anti-bacterial products such as: Chlorine, germicidal products, anti-septics, sanitizers, chemical drain openers, paint, lye, acids, cationic surfactants and food preservatives. And in general, anything that is inorganic (not biodegradable).